2016-10-04

重金補強戰績不佳 響尾蛇開除總經理、總教練

亞利桑那響尾蛇開季前砸下重金與潛力新秀,補進Zack Greinke與Shelby Miller,但最終卻還是連5年勝率未超過5成,以國聯西區第4成績結束球季。今天(4日)響尾蛇宣布,開除總經理Dave Stewart與總教練Chip Hale。

「我們非常感謝Dave和Chip的貢獻。」響尾蛇老闆Ken Kendricks在球隊發佈的聲明中表示:「最終,這樣的結果不是我們所希望的,而儘管我們所有人都要分擔責任,我們也決定改變是必要的。」

2年前夏天響尾蛇決定改造球團,找來Tony La Russa掌舵,擔任新設的棒球事務長,而La Russa則找來在奧克蘭運動家帶過的前20勝明星投手Stewart擔任球隊總經理。如今Stewart遭開除,而Kendricks表示,他們還在商量La Russa未來將扮演什麼樣的角色,不過可以確定的是,La Russa不會再主管棒球事務部門,但也不會重返總教練的工作。

「這當然是困難的決定,這些都是我們很關心的人,他們都非常努力工作。」響尾蛇執行長Derrick Hall說:「只是現在到了翻過這一頁,按下重新啟動鈕的時候,看看我們能不能重新回到正確的方向。這是我們虧欠球迷,虧欠球團的。」

Hall表示,他與Kendrick將會開始尋找新任總經理人選,而新總教練則會由新總經理挑選。